學位論文

Permanent URI for this collectionhttp://rportal.lib.ntnu.edu.tw/handle/20.500.12235/73917

Browse

Filters

2012 - 20192

Settings

Has files: YesSubject: search.filters.subject.Tosti

Search Results

Now showing 1 - 2 of 2
  • No Thumbnail Available
    Item
    十二首托斯悌藝術歌曲之研究與詮釋
    (2012) 周柏谷; Chou Po-Ku
    義大利作曲家托斯悌(Francesco Paolo Tosti, 1846-1916)是十九到二十世紀初，最重要的歐洲聲樂室內樂作曲家之一，他的歌曲流傳至今，還是受到許多大眾及聲樂家所喜愛。當時尚未成為義大利皇后的瑪格麗塔公主 (Margherita Maria Teresa Giovanna di Savoy, 1851- 1926)及英國維多利亞女王(Alexandrina Victoria, 1819-1901) 都在聽到他的歌曲後，深深被托斯悌的歌曲所感動，先後聘他為專屬的聲樂教師及皇室音樂社交活動規劃。托斯悌歌曲流行的程度，甚至被同時代的人們，稱為「托斯悌式」(alla Tosti)風格。 本篇詮釋報告將從「義大利國家托斯悌文化協會(奧爾托納)」(L'Istituto Nazionale Tostiano costituito ad Ortona)所彙編，義大利米蘭李科第(Ricordi)出版社出版的托斯悌歌曲集中，挑選出不同語言(義大利文、英文、法文、義大利方言)、不同時期、不同風格的歌曲，加以分析及詮釋。 第一章闡明研究動機與研究方法。第二章對義大利聲樂室內樂的背景及到十九、二十世紀的時代背景及發展作研討。第三章則對托斯悌的生平及創作做介紹。第四章針對挑選的十二首曲目做樂曲解說、歌詞翻譯、演唱詮釋等探討。最後一章是前面四章研究所得到的結論。
  • No Thumbnail Available
    Item
    義大利作曲家托斯悌和雷斯必基歌曲作品的演唱詮譯
    (2019) 洪頌穎; Hung, Sung-Ying
    托斯悌和雷斯必基是兩位時代橫跨十九及二十世紀重要的義大利作曲家，風格各具特色，本報告各選八首樂曲加以解說詮釋。 托斯悌浪漫派風格的旋律優美，對愛情充滿熱情。雷斯必基是寫實派作曲家，對愛情描寫偏向陰暗，並表現出受到當時後調性 (post-tonality) 音樂影響。 本篇報告所選的托斯悌和雷斯必基的曲目如下： 托斯悌八首選曲： 一.〈離別之歌〉(Chanson de l'Adieu) 二.〈再見!〉(Good-Bye!) 三.〈愛我!〉(love me!) 四.〈祈禱〉(Preghiera) 五.〈夢〉(Sogno) 六.〈彎月如鈎〉(O falce di luna calante) 七.〈春天〉(Aprile) 八.〈小嘴〉(A Vucchella) 雷斯必基八首選曲： 一.〈敘事歌〉(Ballata) 二.〈彎月如鉤〉(O falce di luna) 三.〈夜〉(Notte) 四.〈愛的故事〉(Storia Breve) 五.〈請來跳舞〉(Invito alla danza) 六.〈霧〉(Nebbie) 七.〈當你們出生時〉(Quando nasceste voi) 八.〈對比〉(Contrasto)